Группа A

ПАОК (Салоники, Греция) - РУБИН (Казань, Россия) - 1:1 (1:0)

Голы: Виейринья (5-пен) - 1:0, Вальдес (48) - 1:1

ПАОК: Гликос, Гарсия, Георгиадис (Салпингидис, 73), Чирилло, Малезас, Лино, Виейринья, Ивич (Фотакис, 80), Атанасиадис, Этто, Ариас (Лазэр, 84)

РУБИН: Рыжиков, Ансальди, Калешин (Арлаускис, 14), Боккетти, Шаронов, Немов, Нобоа, Карадениз, Натхо, Мартинс (Быстров, 62), Вальдес

Предупреждения: Лино (10)

Удаление: Рыжиков (13)

15 декабря 2011 года, четверг. 22:00

Группа A. Салоники. Стадион "Тумба"

Главный судья: Даниэле Орсато (Италия)

 

ШЭМРОК РОВЕРС (Дублин, Ирландия) - ТОТТЕНХЭМ ХОТСПУР (Лондон, Англия) - 0:4 (0:3)

Голы: Пинар (29) - 0:1, Таунсенд (38) - 0:2,  Дефо (45) - 0:3, Кейн (90) - 0:4

ШЕМРОК РОВЕРС: Браш, Салливан, Стивенс, Мюррей, Райс (О'Доннелл, 46), Шеппард (Килдафф, 74), Оман, Тернер, Деннехи, Финн (Твигг, 57), Патерсон

ТОТТЕНХЭМ: Кудичини, Кабуль, дос Сантос, Дефо (Кейн, 76), Кранчар, Роуз, Ливермор, Сандро, Таунсенд, Ассу-Экотто (Фальке, 84), Пинар

Предупреждения: Мюррей (25) - Кранчар (27),  Пинар (60)

15 декабря 2011 года, четверг. 22:00

Группа A. Дублин. Стадион "Таллахт"

Главный судья: Стефан Штудер (Швейцария)

 

Группа B

КОПЕНГАГЕН (Копенгаген, Дания) - СТАНДАРТ (Льеж, Бельгия) - 0:1 (0:1)

Гол: Бачуайи (31) - 0:1

КОПЕНГАГЕН: Виланд, Оттесен, Клаудемир, Сантин (Нордстранд, 46), Диуф (Вингор, 46), Ндой, Сигурдссон, Овьедо, Гамбоа, Делани (Гринхейм, 77), Боланьос

СТАНДАРД: Морис, Горе, Бельосин, Симан, Беррье, Гонсалес (Сейхас, 75), Поконьоли (Фелипе, 56), Бюйен, Бачуайи (Сирьяк, 82), Кану, Камара

Предупреждения: Оттесен (87) - Горе (25)

15 декабря 2011 года, четверг. 22.00. Копенгаген

Группа B. Копенгаген. Стадион "Паркен"

Главный судья: Хюсейин Гечек (Турция)

 

ГАННОВЕР (Ганновер, Германия) - ВОРСКЛА (Полтава, Украина) - 3:1 (2:1)

Голы: Рауш (24) - 1:0,  Конан Я (33) - 2:0,  Безус (45-пен) - 2:1, Собех (78) - 3:1

Нереализованный пенальти: Рауш (57)

ГАННОВЕР: Миллер, Погатец, Эггиманн, Пинту (Шмидебах, 71), Ляля, Собех, Конан Я, Шахед (Авевор, 81), Пандер, Штиндль (Штоппелькамп, 46), Рауш

ВОРСКЛА: Долганский, Красноперов, Безус, Маркоски, Кривошеенко (Громов, 65), Песков, Янузи (Баранник, 86), Селин, Чеснаков, Оберемко (Ткачук, 73), Ребенок

Предупреждения: Собьек (32) - Янузи (56),  Безус (87)

15 декабря 2011 года, четверг. 22:00

Группа B. Ганновер. Стадион "АВД-Арена"

Главный судья: Леонтиос Тратту (Кипр)

 

Группа C

ХАПОЭЛЬ (Тель-Авив, Израиль) - ЛЕГИЯ (Варшава, Польша) - 2:0 (1:0)

Голы: Тоема (33) - 1:0,  Ядин  (76) - 2:0

ХАПОЭЛЬ Т-А: Апула, Шушан, Бадир, Тоема (Лала, 78), Дамари (Абутбуль, 24), Оремуш, Горнада (Махммуд, 70), Шиш, Ядин, Хутаба, Тамуз

ЛЕГИЯ: Скаба, Чото, Голь, Келбович (Охайон, 86), Астис, Жезничак, Любоя, Рыбусь, Радович, Жиро (Кухарчик, 71), Лукасик (Вольский, 60)

Предупреждения: Шиш (45),  Абутбуль (58)

Удаление: Шиш (63)

15 декабря 2011 года, четверг. 22:00

Группа C. Тель-Авив. Стадион "Блюмфильд"

Главный судья: Томас Айнваллер (Австрия)

 

ПСВ (Эйндховен, Нидерланды) - РАПИД (Бухарест, Румыния) - 2:1 (0:0)

Голы: Манолев (75) - 1:0,  Матавж (79) - 2:0,  Панку (90) - 2:1

ПСВ: Титонь, Марсело, Энгелар (Тойвонен, 46), Матавж, Вейналдум, Ленс, Дерейк, Лабиад, Рицмайер, Марцо (Манолев, 70), Виллемс

РАПИД: Коман (Стратон, 34), Дуарте, Антонио, Алекса, Дяк, Григоре, Варгас (Панку, 72), Орош, Божович, Григорие, Сурду (Тейшейра, 37)

Предупреждения: Марцо (65),  Манолев (90) - Дуарте (32), Алекса (86), Тейшейра (87)

15 декабря 2011 года, четверг. 22:00

Группа C. Эйндховен. Стадион "ПСВ Филипс"

Главный судья: Саймон Ли Эванс (Уэльс)

 

Группа D

ЛАЦИО (Рим, Италия) - СПОРТИНГ (Лиссабон, Португалия) - 2:0 (0:0) 

Голы:  Козак (42) – 1:0, Скулли (55) – 2:0

ЛАЦИО: Бицарри, Скулли, Эрнанес (Дзампа, 73), Козак (Клозе, 85), Лулич, Бьява, Диаките, Ледесма, Цана (Гонсалес, 54), Каванда, Сиссе

СПОРТИНГ:  Марсело, Оньеву (Мариу, 76), Эвалдо, Божинов, Схаарс (Карришу, 70), Каррильо, Перейринья, Сантуш, Мартиньш, Рубио (Инсуа, 65), Илори

Предупреждения: Козак (35)

14 декабря 2011 года, среда. 22:00

Группа D. Рим. Стадион "Олимпико"

Главный судья: Майк Дин (Англия)

 

ЦЮРИХ (Цюрих, Швейцария) - ВАСЛУЙ (Васлуй, Румыния) - 2:0 (0:0)

Голы: Маргайрас (69) – 1:0, Буфф (90) – 2:0

ЦЮРИХ: Гуателли, Тейшейра, Родригес, Маргайрас, Зуаги, Эгертер (Буфф, 70), Шермити (Дрмич, 84), Джурич (Никчи, 62), Кох, Мехмеди, Беда

ВАСЛУЙ: Черняускас (Пуя, 33), Белло, Адаилтон, Милисавлевич, Сынмэртян (Жерлем, 54), Миланов, Балаур, Павлович, Фаркаш, Йованович (Бухэеску, 80), Глэдстоун

Предупреждения: Глэдстоун (35), Павлович (90)

14 декабря 2011 года, среда. 22:00

Группа D. Цюрих. Стадион "Летцигрунд"

Главный судья: Максим Лаюшкин (Россия)

 

Группа E

ДИНАМО (Киев, Украина) - МАККАБИ (Тель-Авив, Израиль) - 3:3 (2:0)

Голы: Алмейда (12) - 1:0, Гусев (17) - 2:0, Веред (49) - 2:1, Атар (62) - 2:2, Даббур (75) - 2:3, Гусев (80) - 3:3

ДИНАМО: Коваль, Силва, Бетао, Алиев, Ярмоленко (Харуна, 85), Идейе Браун (Милевский, 66), Гармаш, Гусев, Хачериди, Нинкович (Корреа, 68), Алмейда

МАККАБИ: Хаймов, Сабан (Коэн, 88), Нивалдо, Альберман, Миха (Жижов, 70), Атар, Конате, Кехат, Йейни, Лугасси (Даббур, 61), Веред

Предупреждения: Ярмоленко (60), Алиев, (79) - Нивалдо (54), Йейни (56), Атар (63), Конате (69)

Удаления: Алмейда (47), Хачериди (56)

14 декабря 2011 года, среда. 22:00

Группа E. Киев. Стадион "Динамо имени Валерия Лобановского"

Главный судья: Даниэль Стальхаммар (Швеция)

 

БЕШИКТАШ (Стамбул, Турция) - СТОК СИТИ (Сток-он-Трент, Англия) - 3:1 (0:1)

Голы: Фуллер (29) – 0:1, Фернандеш (59) – 1:1, Пектемек (74) - 2:1, Эду (82) – 3:1

БЕШИКТАШ: Рушту Речбер, Исмаил Кейбаши, Фернандеш, Сивок, Вели Кавлак, Алмейда (Эду, 74), Хильберт, Неджип Уйсал (Алвеш, 77), Голошко (Пектемек,46), Эрнст, Эгемен Коркмаз

СТОК СИТИ: Бегович, Хиггинботам, Джонс, Фуллер, Диао, Апсон, Делап, Уилкинсон (Пеннант, 28), Арисменди, Джером, Паласиос

Предупреждения: Хилберт (61), Эду (90)  - Фуллер (27), Бегович (44)

Удаление: Апсон (57)

14 декабря 2011 года, среда. 22:00

Группа E. Стамбул. Стадион "Иненю"

Главный судья: Марцин Борски (Польша)

 

Группа F

СЛОВАН (Братислава, Словакия) - ЗАЛЬЦБУРГ (Зальцбург, Австрия) - 2:3 (2:2)

Голы: Лачны (3) 1:0, Лачны (6) – 2:0, Янтшер (19-пен) – 2:1,  Леонардо (24) – 2:2, Гад (52-авт) – 2:3

СЛОВАН: Грошшо, Добротка, Галенар, Жофчак (Грендель, 80), Кладрубски, Гуэде (Гартиг, 85), Колчак (Таборски, 71), Паушек, Гад, Лачны, Шебо

ЗАЛЬЦБУРГ: Вальке, Пасанен, Майерхофер (Вальнер, 90), Сарате, Янтшер, Ульмер (Шимер, 84), Швенто, Линдгрен (Секагья, 82), Хирлендер, Леандро, Хинтереггер

Предупреждения: Гуэде (38), Добротка (40), Шебо (77) - Хирлендер (60), Майерхофер (89)

14 декабря 2011 года, среда. 22:00

Группа F. Братислава. Стадион "Пасьенки"

Главный судья: Стефан Юханнессон (Швеция)

 

ПАРИ СЕН ЖАРМЕН (Париж, Франция) - АТЛЕТИК (Бильбао, Испания) - 4:2 (2:1)

Голы: Ауртенече (3) - 0:1, Пасторе (21) - 1:1, Бодмер (41) - 2:1, Д. Лопес (55) - 2:2, Перес (85, автогол) - 3:2, Оаро (90, с пенальти) - 4:2

Нереализованный пенальти: Нене (84)

ПСЖ: Душез, Сеара, Тьене, Камара, Нене, Бодмер (Эрдинг, 77), Лугано, Гамейро (Жалле, 75), Арман, Баэбек (Оаро, 65), Пасторе

АТЛЕТИК: Рауль, Токеро (Сусаета, 60), Ауртенече, Сан-Хосе, Лопес, Итурраспе, Габилондо (Муньяин, 69), Ираола, Перес, Экиса (Руис, 88), Гомес

Предупреждения: Нене (23) - Гомес (12), Экиса (15), Сан-Хосе (81), Лопес (89)

14 декабря 2011 года, среда. 22:00 мск.

Группа F. Париж, Стадион "Парк де Пренс"

Главный судья: Матей Юг (Словения)

 

Группа G

АЗ (Алкмар, Нидерланды) - МЕТАЛЛИСТ (Харьков, Украина) - 1:1 (1:1)

Голы: Махер (37) - 1:0, Девич (37) - 1:1

АЗ: Альварадо, Виргевер, Райнен, Гудмундссон (Холман, 59), Махер, Поульсен, Вернблом, Элтидор, Эльм, Бееренс, Мойсандер

МЕТАЛЛИСТ: Горяинов, Романчук (Будник, 74), Вильягра, Шелаев (Обрадович, 61), Торсильери, Валяев, Эдмар, Пшеничных, Бланко (Березовчук, 89), Гуйе, Девич

Предупреждения: Гундмундссон (52) - Торсильери (45),  Шелаев (53),  Бланко (63)

16 декабря 2011 года, четверг. 00:05

Группа G. Алкмар. Стадион "AFAS - DSB"

Главный судья: Карлос Клос Гомес (Испания)

 

АУСТРИЯ (Вена, Австрия) - МАЛЬМЁ (Мальмё, Швеция) - 2:0 (0:0)

Голы: Линдль (62) - 1:0,  Баразите (80) - 2:0

АУСТРИЯ: Линднер, Валльнер, Кляйн, Линц (Грюнвальд, 78), Юнузович (Станкович, 88), Мадер, Линдль, Горгон, Малли, Зуттнер, Баразите (Юн, 82)

МАЛЬМЁ: Далин, Винзенц, Андерссон (Мутавджич, 79; Альборноз, 85), Халсти, Ларссон (Нильссон, 79), Хамад, Обинн, Ранеги, Янссон, Рикардиньо, Дурмаз

Предупреждения: Хамад (37)

16 декабря 2011 года, четверг. 00:05 мск.

Группа G. Вена. Стадион "Франц Хорр"

Главный судья: Антти Мунукка (Финляндия)

 

Группа H

БИРМИНГЕМ СИТИ (Бирмингем, Англия) - МАРИБОР (Марибор, Словения) - 1:0

Гол: Руни (24) - 1:0

БИРМИНГЕМ: Дойл, Мерфи, Ибаньес, Босежур, Гомис (Н'Дав, 73), Руни (Матч, 79), Фэхи, Жигич, Редмонд (Бурк, 88), Спектор, Дэвис

МАРИБОР: Ханданович, Видович, Филиппович, Мезга, Маркос (Великонья, 71), Волаш, Цвиянович (Ибраими, 67), Потокар, Райчевич, Аргус (Трайковски, 75), Мертель

Предупреждения: Гомис (11),  Мерфи  (70) - Видович (51),  Аргус (59)

16 декабря 2011 года, четверг. 00:05 мск.

Группа H. Бирмингем. Стадион "Сент-Эндрюс"

Главный судья: Саша Кевер (Швейцария)

 

БРЮГГЕ (Брюгге, Бельгия) - БРАГА (Брага, Португалия) - 1:1 (0:0)

Голы: Влеминкс (50) -  1:0, Эвертон (64) - 1:1

БРЮГГЕ: Куйович, Хегли, Альмебек, Хуфкенс, Зимлинг, Влеминкс (Акпала, 88), Дирар, Васкес, Донк, Менье (Рафаэлов, 46), Оджиджа

БРАГА: Ким, Эвертон, Барбоза (Карлао, 79), Лима, Элдерсон, Гомеш (Сезар, 60), Джамаль, Салино, Алан, Дуглао, Виана (Моссоро, 86)

Предупреждения: Оджиджа (22), Хуфкенс (38) - Салино (61)

Удаление: Элдерсон (16)

16 декабря 2011 года, четверг. 00:05 мск.

Группа H. Брюгге. Стадион "Ян Брейдель"

Главный судья: Александр Ставрев (Македония)

 

Группа I

АТЛЕТИКО (Мадрид, Испания) - РЕНН (Ренн, Франция) - 3:1 (2:0)

Голы: Фалькао (38-пен) - 1:0,  Домингес (42) - 2:0,  Туран (79) - 3:0, Манджек (86) - 3:1

АТЛЕТИКО: Асенхо, Годин, Луис, Лопес, Фалькао, Туран (Хуанфран, 81), Ассунсао, Домингес, Коке, Переа (Миранда, 65), Диего (Мендеш, 76)

РЕНН: Диалло, Мавинга, Апам, Тетти, Манджек, Браими, Монтаньо (Хаджи, 66), Джеббур, Фулькье, Пажо, Думбия

Предупреждения: Ассунсао (14) - Апам (24)

16 декабря 2011 года, четверг. 00:05 мск.

Группа I. Мадрид. Стадион "Висенте Кальдерон"

Главный судья: Кристин Якобссон (Исландия)

 

УДИНЕЗЕ (Удине, Италия) - СЕЛТИК (Глазго, Шотландия) - 1:1 (1:1)

Голы:  Хупер (28) - 0:1,  Ди Натале (45) - 1:1

УДИНЕЗЕ: Ханданович, Ларанжера,Агйеманг-Баду (Пинци, 25), Баста, Ди Натале, Бенатиа, Асамоа, Абди, Экстранд, Армеро, Дубай (Исла, 46)

СЕЛТИК: Форстер, Майсторович, Браун, Самарас (Бангура, 83), Ча Ду Ри, Сун Ен Ки, Малгрю, Каяль (Стоукс, 71), Форрест, Ваньяма, Хупер

Предупреждения: Армеро (19),  Ларанжера (49) - Хупер (4),  Ча Ду Ри (62),  Браун (78)

16 декабря 2011 года, четверг. 00:05 мск.

Группа I. Удине. Стадион "Фриули"

Главный судья: Михаэль Кукулакис (Греция) 

 

Группа J

СТЯУА (Бухарест, Румыния) - АЕК (Ларнака, Кипр) - 3:1 (0:0)

Голы: Русеску (55, с пенальти) – 1:0, Пинтадо (61) – 1:1, Николич (70) – 2:1, Николич (85) – 3:1

СТЯУА: Тэтэрушану, Эмегхара (Мартинович, 64), Илиев, Брандан, Тэнасе, Препелицэ (Тату, 67), Латовлевич, Алвеш, Русеску (Бикфалви, 79), Боурчану, Николич

АЕК: Негри, Хофланд, ван Дейк (Кингсли, 72), Линссен, Гарсия, Мурильо, де Клер, Деметриу, Призо, Пинтадо (Митидис, 76), Гомес

Предупреждения: Илиев (45), Бурчану (56), Николич (71) - Пинтадо (36), Присо (72)

15 декабря 2011 года, четверг. 00:05

Группа J. Бухарест. Стадион "Националь"

Главный судья: Саид Эннжими (Франция)

  

МАККАБИ (Хайфа, Израиль) - ШАЛЬКЕ (Гельзенкирхен, Германия) - 0:3 (0:1)

Голы: Бульят (7, автогол) – 0:1, Марика (84) – 0:2, Вегелер (90) – 0:3

Нереализованный пенальти: Катан (73, вратарь)

МАККАБИ: Шаранов, Фалах, Бульят, Яхая (Тургеман, 80), Двалишвили (Ямпольский, 56), Веред (Азриэль, 65), Тватха, Амаша, Голаса, Катан, Мешумар

ШАЛЬКЕ: Хильдебранд, Эскудеро, Хеведес (Сабах, 58), Марика, Баумйоханн, Хегер, Хурадо (Ланглиц, 84), Метцельдер, Утида, Моритц, Дракслер (Вигель, 65)

Предупреждения: Яхая, 17; Голаса, 44 - Марика, 15; Дракслер, 32

15 декабря 2011 года, среда. 00:05

Группа J. Хайфа. Стадион "Кирьят-Элиезер"

Главный судья: Фреди Фотрель (Франция) 

 

Группа K

ФУЛХЭМ (Лондон, Англия) - ОДЕНСЕ (Оденсе, Дания) - 2:2 (2:0)

Голы: Демпси (27) – 1:0, Фрей (31) – 2:0, Андреасен (64) – 2:1, Фалль (90+3) – 2:2

ФУЛХЭМ: Этеридж, Келли, Хангеланн, Бейрд, Гецов, Хьюз, Фрей, Демпси (Дафф, 72), Замора (Са, 89), Бриггс, Дембеле

ОДЕНСЕ: Вессельс, Рууд, Андреасен, Утака, Региниуссен, Фальк (Фалль, 79), Серенсен, Гисласон, Менди (Джемба-Джемба, 86), Кадрии (Йоханссон, 69), Хег

Предупреждения: Гецов (80) - Гисласон (67), Региниуссен (74)

15 декабря 2011 года, среда. 00:05

Группа K. Лондон. Стадион "Крэйвен Коттедж"

Главный судья: Алон Ефет (Метанья, Израиль) 

 

ВИСЛА (Краков, Польша) - ТВЕНТЕ (Энсхеде, Нидерланды) - 2:1 (1:1)

Голы: Гаргула (11) – 1:0, де Йонг (39) – 1:1, Генков (46) – 1:2

ВИСЛА: Парейко, Меликсон (Кирм, 89), Буноза, Богуский (Малецкий, 61), Гаргула, Нуньес, Диас, Ирсак (Бруд, 90), Генков, Йованович, Вильк

ТВЕНТЕ: Марсман, Корнелисс, Бенгтссон, Ландзат, де Йонг (Гурийе, 77), Байрами, Янссен, Янко (Бергхейс, 65), Шадли (Джон, 46), Буйссе, Резелер

Предупреждения: Янссен (55), Гурийе (86)

15 декабря 2011 года, среда. 00:05

Группа K. Краков. Стадион "Мейски имени Хенрика Реймана"

Главный судья: Владислав Безбородов (Россия) 

 

Группа L

АНДЕРЛЕХТ (Брюссель, Бельгия) - ЛОКОМОТИВ (Москва, Россия) - 5:3 (2:1)

Голы: Игнатьев (21) – 0:1, Клестан (31) – 1:1, Фернандо (39) – 2:1, Василевски (57) – 3:1, Суарес (61) – 4:1, Сычев (69, с пенальти) – 4:2,  Жилле (77) – 5:2, Сычев (89) – 5:3

АНДЕРЛЕХТ: Прото, Суарес (Мбокани, 73), Йованович, Куяте, Маречек, Клестан, Сафари, Юхас, Василевский, Жилле (Бадибанга, 81), Фернандо (де Суттер, 88)

ЛОКОМОТИВ: Амельченко, Илич, да Кошта, А.Иванов, Дюрица, Сапатер, Глушаков, Игнатьев, Торбинский (Оздоев, 46), Минченков (Сычев, 46), Майкон (Кайседо, 55)

Предупреждения: Фернандо (11), Куяте (27), Юхас (76) - да Кошта (24), Майкон (37), А.Иванов (45)

Удаление: А.Иванов (81)

5 декабря 2011 года, четверг. 00:05

Группа L. Брюссель. Стадион "Констант ван ден Сток"

Главный судья: Иван Бебек (Хорватия)

  

ШТУРМ (Грац, Австрия) - АЕК (Афины, Греция) - 1:3 (0:2)

Голы: Манолас (10) – 0:1, Бернс (43) – 0:2, Кайнц (59) – 1:2, Клонаридис (77) – 1:3

ШТУРМ: Чавлина, Попхадзе, Муратович (Буква, 72), Дудич, Бургшталлер, Кайнц (Эренрайх, 84), Штандфест, Бодул, Кох, Кинаст, Вольф (Хаас, 61)

АЕК: Константопулос, Контоэс, Манолас, Кала, Геррейро, Сиалмас, Макос, Бернс (Белек, 63), Бугаидис, Энглезу (Карабелас, 54), Клонаридис (Цукалас, 85)

Предупреждения: Кайнц (22), Дудич (68), Хаас (90) - Кала (69)

15 декабря 2011 года, четверг. 00:05

Группа L. Грац. Стадион "UPC-Арена - Арнольд Шварценеггер"

Главный судья: Александру Дякону (Румыния)

 

 "Ореанда-Новости"