Sport.ru/Хоккей. Континентальная хоккейная лига (КХЛ) опубликовала заявление по поводу инцидента с недопуском болельщиков «Шанхайских Драконов» на матч против СКА. Встреча Чемпионата КХЛ состоялась 6 ноября в Санкт-Петербурге и завершилась победой СКА в овертайме со счётом 3:2.

«Перед началом матча при досмотре зрителей и проверке средств поддержки было выявлено, что часть болельщиков «Шанхайских Драконов» имела атрибутику с иероглифами. Согласно пунктам 1б и 2 статьи 11 регламента, зрителям разрешается использовать только официальную клубную продукцию и необходимо предъявлять её при входе. Цель досмотра — не допустить на арену символику, содержащую запрещённые тексты, изображения или надписи, в том числе на иностранных языках.

У сотрудников, проводивших проверку, не было подтверждения, что атрибутика с иероглифами является официальной, а перевести тексты на месте они не могли. Чтобы избежать возможного проноса запрещённых материалов, доступ зрителей был временно приостановлен. Клуб «Шанхайские Драконы» направил подтверждение с перечнем официальной продукции за девять минут до начала игры. Действия СКА в этой ситуации полностью соответствовали регламенту.

Напоминаем, что по техническому регламенту КХЛ (с. 11, п. 3г–3д) все средства поддержки, содержащие надписи на государственных языках республик РФ или стран-участниц лиги, должны иметь заверенный клубом перевод. А материалы с надписями на иных языках — нотариально заверенный перевод», — говорится в сообщении КХЛ.