"Лос-Анджелес" забрасывает пять безответных шайб "Детройту", "Нэшвилл" – "Айлендерс", "Колорадо" и "Чикаго" на двоих забивают двенадцать голов, "Даллас" оказывается сильнее "Сан-Хосе", "Атланта" берёт верх над "Оттавой".

 

"Лос-Анджелес" - "Детройт" - 5:0 (1:0, 1:0, 3:0)

Голы: Симмондс (Поникаровский), 13:27 (1:0). Моллер (Клиффорд), 33:39 (2:0). Копитар (Браун), 40:23 (3:0). Копитар (Даути), 42:59 (4:0). Джонсон (Даути), 46:03 (5:0 - бол.).

"Айлендерс" - "Нэшвилл" - 0:5 (0:1, 0:2, 0:2)

Голы: Костицын (Фрэнсон), 11:15 (0:1 - бол.). Хорнквист (О Брайен), 25:22 (0:2). Смитсон (Костицын), 27:31 (0:3). Хорнквист (Фрэнсон), 53:55 (0:4). Спэйлинг (Уэбер), 58:15 (0:5 - бол.).

"Атланта" - "Оттава" - 4:3 ОТ (2:0, 1:1, 0:2, 1:0)

Голы: Слэйтер (Бултон), 9:36 (1:0). Литтл (Торберн), 17:18 (2:0). Бафлин (Певерли, Антропов), 37:38 (3:0). Альфредссон, 38:31 (3:1). Нил (Рууту, Келли), 45:48 (3:2). Спецца, 47:23 (3:3 - буллит). Литтл, 61:09 (4:3).

"Коламбус" - "Калгари" - 2:3 ОТ (0:2, 1:0, 1:0, 0:1)

Голы: Игинла (Бэклунд, Джордано), 2:20 (0:1). Моррисон (Хагман, Бабчук), 4:25 (0:2). Верметт (Мюррей, Коммодор), 38:45 (1:2 - мен.). Нэш (Рассел, Верметт), 55:41 (2:2 - бол.). Игинла (Тангэй), 63:49 (2:3).

"Чикаго" - "Колорадо" - 5:7 (3:3, 1:1, 1:3)

Голы: Йип (Портер, Штясны), 0:48 (0:1). Брауэр (Копецки, Тэйвз), 5:28 (1:1 - бол.). Штясны (Йип), 6:25 (1:2). Скилл (Тэйвз, Стальберг), 15:24 (2:2). Маклеод (Дюпюи, О Рейли), 15:47 (2:3). Биккелл (Брауэр, Дауэлл), 18:17 (3:3). Дюшен (Молдин), 20:40 (3:4). Морин, 39:09 (4:4). Брауэр (Кейт, Шарп), 51:43 (5:4 - бол.). Фляйшманн (Джонс, Дюшен), 57:36 (5:5). Дюшен (Фляйшманн), 58:36 (5:6). О Рейли (Фляйшманн, Штясны), 59:37 (5:7 - п.в.).

"Даллас" - "Сан-Хосе" - 3:2 БУЛ (1:0, 1:2, 0:0, 0:0)

Голы: Бенн (Рибейро, Гроссман), 6:17 (1:0). Джослин (Торнтон, Марло), 26:56 (1:1). Клоу (Феррьеро, Димерс), 28:56 (1:2). Рибейро (Робида, Отт), 37:40 (2:2 - бол.).

Решающий буллит на счету Ричардса.