Сербия на поле Португалии вырывает в конце матча путёвку на ЧМ-2022

ЧМ-2022. Квалификация
Источник: Sport.ru


Sport.ru

ЧМ-2022. Квалификация
Португалия
Саншеш, 2
1 : 2 Сербия
Тадич, 33, Митрович, 90
Закончилась

ПОРТУГАЛИЯ: Патрисиу, Мендеш, Диаш, Фонте, Канселу, Моутинью, Данилу, Саншеш, Бернарду Силву, Жота, Роналду. 

Главный тренер: Фернанду Сантуш


СЕРБИЯ: Райкович, Павлович, Миленкович, Велькович, Костич, Лукич, Гудель, Милинкович-Савич, Живкович, Тадич, Влахович.

Главный тренер: Драган Стойкович
Обновлено: 05.05.2026 23:12:45
Трансляция закончилась 15.11.2021 в 00:40.


Эксперт:
В это мало кто верил до матча, ибо португальцы никогда прежде не проигрывали сербам. А после второй минуты матча, когда Саншеш открыл счёт, скептиков сборной Сербии стало ещё больше, но они это сделали! Человек-гол Александар Митрович на 90 минуте принёс сербам историческую победу над Португалией, а вместе с ней и прямую путёвку на чемпионат мира 2022 года в Катар. Невероятно, но факт! Португальцы попробуют пробиться на мундиаль через стыковые матчи.
На этом наша трансляция завершена. Комментировал матч для вас Александр Никитин. До новых встреч, друзья! 


Звучит финальный свисток!
90+3'
Замена в составе сборной Португалии: вместо Перейры Данилу на поле выходит Андре Силва 
90+2'
Разумеется Роналду должен был попробовать. Принял мяч Криштиану на грудь после заброса и с разворота попытался пробить. Мяч летит очень далеко от ворот, красивое спасение отменяется
90+1'
Четыре минуты компенсировал Орсато ко второму тайму
90+1'
Александар Митрович!
90' 1 : 2
ГОЛ!!!!!!!!!!! Александар Митрович!!!!!!!!!!!!!!! Невероятно! Его выпустили на поле, чтобы он сотворил историю! Тадич после розыгрыша штрафного навесил на дальнюю штангу, Митрович оказался там в полном одиночестве и головой с пяти метров направил мяч в притирку со штангой. Руи Патрисиу тянулся, но не достал сферу, чуть не влетев в стойку ворот...
88'
Замена в составе сборной Сербии: Лука Йович меняет Филипа Костича на последние минуты
86'
Ошибается на ровном месте Нуну Мендеш, отдав мяч в своей штрафной Радоньичу. Но и Милан не смог мяч продвинуть дальше на Митровича. Страхует свежий Невеш своего партнера
84'
Двойную замену делают португальцы: Ренату Саншеша и Диогу Жоту меняют Рубен Невеш и Жоау Феликс
83'
Митрович! Отличный момент имел Александар! Костич с левого фланга сделал навес в штрафную, Митрович играл на опережение и срезал мяч головой в дальний угол - рядом со штангой...
82'
Обложили сербы штрафными и угловыми ворота хозяев поля, но дивидентов пока нет
80'
Всё большим территориальным преимуществом завладевают сербы, которым нужно забивать, чтобы пробиться напрямую на ЧМ
77'
Ох, как могло быть опасно! Здорово заметил Костич открывание Влаховича и прострелил низом в штрафную. Душан отклеился от опеки и пробил вторым касанием, попав на свою беду в Жозе Фонте
75'
Подключается свежий Радоньич в чужую штрафную, но тянет с прострелом и его накрывает Мендеш. Угловой гости заработали, в ходе розыгрыша которого нарушает правила Миленкович
73'
Две волны одной хорошей атаки провела сборная Португалии. Сначала Пальинья сделал хороший навес справа и с трудом Павлович мяч снимает с головы Роналду. Далее, Нуну Мендеш прострелил опасно слева и уже приходится в подкате мяч выбивать Миленковичу
70'
Никола Миленкович в центре поля по-хоккейному встречает Бернарду Силву и Орсато снова достаёт из кармана "горчичник"
69'
Замена в составе сборной Сербии: Милан Радоньич меняет Андрию Живковича
67'
Влахович в центре поля убегал от Саншеша и Ренату сфолил на карточку 
66'
Только что Пальинья появился на поле и тут же посадил Страхиню Павловича на "горчичник"
65'
Также замену делает и тренерский штаб сербов: Урош Спайич выходит на поле вместо получившего травму Милоша Вельковича
64'
Двойная замена происходит в составе сборной Португалии: Жоау Пальинья и Бруну Фернандеш поменяли Бернарду Силву и Жоау Моутинью
63'
Угловой заработали сербы. Тадич сделал подачу, а Миленкович тянулся к мячу, чтобы пробить головой. Естественно, что удар не получился хорошим и точным - от ворот 
61'
По совокупности Моутинью наработал на "горчичник", съездив сейчас по ногам Милинковичу-Савичу 
59'
Хороший прострел делает Костич! И вполне мог с левого фланга сделать голевой пас на Влаховича Филип, если бы не подставленная нога Диаша. Странно, что арбитр угловой не назначил
57'
Ошибаются в контратаке португальцы. Жота поспешил принять решение, нужно было идти самому дальше через центр поля, а он сделал поперечный пас, который явно читался Костичем
55'
Пытаются сербы успокоить игру, подолгу держа мяч на своей половине поля. Но португальцы прессингуют уже в центре поля, а гостям держи не держи мяч, а нужно забивать
52'
Саншеш! Пожадничал сейчас автор забитого мяча в составе португальцев... протащил Ренату мяч до штрафной, втащил сферу туда, а вот пробить по воротам сил уже не хватило. А ведь слева был совсем один Криштиану Роналду...
50'
Что-то мне подсказывает, что во втором тайме обе команды будут играть намного осторожнее. Ведь цена ошибки возрастает, а португальцев, между прочим, устраивает текущий результат
48'
Прекрасно играет против Павловича в подкате Фонте. Опытный защитник не дал пройти сопернику, все просчитал и четкий подкат сделал
46'
В перерыве Стойкович решил усилить атаку своей команды, выпустив нападающего вместо опорника: Александар Митрович меняет Неманью Гуделя
46'
Стартовал второй тайм!
Эксперт:
Весьма интересный первый тайм мы наблюдаем, по итогам которого пока ничего не ясно в этом матче. Португальцы мощно начали встречу, отметились быстрым голом и имели шансы забить ещё. Но к середине тайма сборная Сербии выровняла игру, провела немало хороших атак и в конце концов сравняла счёт. По истечению 45 минут можно с увренностью сказать, что сегодня может выиграть любая из команд. Но, возможно, встреча завершится ничьей, что устроит сборную Португалии. Подождём ещё минут 50-55 и узнаем, как же завершился матч. Перерыв!  


Завершился первый тайм!
45+1'
Одна минута компенсирована к первому тайму 
43'
Угловой заработали португальцы. Моутинью навесил в штрафную, Данилу выпрыгивает выше всех и едва не не посылает мяч под перекладину - чуть выше ворот
41'
Как сейчас ошибся Райкович после прострела справа... выронил мяч голкипер сербов из рук и пробивал Моутинью, мяч попал в плечо Милинковича-Савича и вся сборная Португалии просила у Орсато пенальти  
38'
Хорошую подачу Тадич выполняет по недосягаемой для вратаря траектории со штрафного. Данилу макушкой лысой успевает на угловой мяч выбить, чтобы Влахович не добрался до него
36'
Продолжают сербы гнуть свою линию. Снова Тадич проверяет Патрисиу ударом со штрафного. Мяч летит быстро, хотя и по позиции вратаря. Показалось, что Руй занервничал, однако мяч сумел забрать
33' 1 : 1
ГОЛ!!!!!!!!!! Душан Тадич!!!!!!!!!!!! Можно сказать, что назревал гол сербов и он случился! Пошла передача слева в центр штрафной на Влаховича. Душану пробить не дали, зато мяч отскочил к Лукичу. Саша откинул мяч под удар Тадичу, лидер "Аякса" улучшил позицию и пробил прямо по центру ворот. Руй Патрисиу заваливался вправо и перестроится не смог, выпустив мяч за линию ворот. Рикошет немного дезориентировал вратаря сборной Португалии...
31'
Ещё один выпад от сербов. Получил свободное пространство Филип и с левого полуфланга послал мяч во вратарскую. Там Фонте в подкате расстелился и мяч выбил
29'
Заблокирована была подача от Костича. Тогда сербы довели мяч до Николы Миленковича, который решился на удар отчаяния метров с тридцати пяти. Мяч ушел мимо ворот
27'
В меньшинстве играли сербы, пока останавливали кровь на лице у Вельковича. Но уже на поле серб и матч продолжается
24'
Что-то произошло с Вельковичем. Останавливает Орсато игру. Показали повтор, локтем в лицо защитнику зарядил Роналду в прыжке. Но Криштиану просто прыгал на мяч и даже не видел соперника
22'
И вот снова с мячом сербы, на этот раз Живкович обыгрался с Тадичем, после чего прострелил в штрафную на Влаховича, за тем присматривали сразу двое португальцев и не дали пробить по воротам
20'
Тадич смог навесить в центр штрафной сборной Португалии. Туда открывается уже Милинкович-Савич, однако не дремал Жозе Фонте, не дав пробить сопернику
17'
Вроде чуть успокаивается игра, может и не надолго. А то просто сумасшедшую 15-минутку выдали команды...
15'
МОМЕНТ! Пробивает со штрафного Роналду! Отправляет мяч над стенкой Криштиану, но сфера летит выше перекладины!
13'
Неманья Гудель грубовато играет против Жоты и Орсато достаёт из кармана ещё одно предупреждение - перспективный штрафной для сборной Португалии
12'
ШТАНГА! Влахович получил мяч в штрафной португальцев и с разворота пробил по воротам - мяч сотряс каркас ворот хозяев поля!  
10'
Забивают сербы, но тут же гол отменён за фол в атаке Милинковича-Савича
8'
Жоау Канселу грубо сбивает на бровке Павловича и заслуженно наказывается карточкой
6'
Неточную передачу делает Костич и мяч подхватил Силва. Сблизился Бернарду с Миленковичем, пошел на обострение и оказался на газоне. Игрок "Манчестер Сити" настаивал на фоле, а арбитр его не видит
4'
Стойкович буквально вышел из себя на бровке, взывая к справедливости к арбитру после гола. Считал Драган, что против Гуделя были нарушены правил. Орсато выписывает "горчичник" главному тренеру сборной Сербии
2' 1 : 0
ГОЛ!!!!!!!!!! Ренату Саншеш!!!!!!!!!! Гудель был с мячом недалеко от своей штрафной площадки и Бернарду Силва, по мнению арбитра, без нарушения правил отобрал мяч у защитника сербов, после чего отдал пас на Саншеша и Ренату с 15 метров расстрелял ближний угол!
1'
Матч начался!
Арбитр сегодняшней встречи - Даниэле Орсато из Италии
Прозвучали государственные гимны Сербии и Португалии
Команды уже на поле!
Приветствуем вас, уважаемые любители футбола! Предлагаем вашему вниманию прямую текстовую онлайн трансляцию матча квалификационного раунда к ЧМ-2022, в котором встретятся сборные Португалии и Сербии. Поединок начнётся 14 ноября в 22:45 по московскому времени, а вашим комментатором буду я, Александр Никитин
Материалы по теме:

Заболотный прокомментировал сдачу положительного допинг-теста03.05.2026 21:11:13

Кордоба оценил скандальное решение судьи в матче "Краснодара" с "Акроном"04.05.2026 09:21:12

В "Спартаке" возмущены судейством после поражения в Самаре01.05.2026 21:23:50

ЦСКА официально уволил Челестини и пятерых его помощников04.05.2026 10:34:24

"Спартаку" разъяснили порядок аннулирования результатов матчей из-за Заболотного05.05.2026 13:05:14

Другие новости:

Украинцы и казахстанцы устроили бойню в самолёте из-за политики 18.02.2025 19:15:03

Песков: рост вовлечённости стран ЕС в украинский конфликт растёт17.04.2026 14:50:54

Комментарии

Войти или зарегистрироваться.
15.11.2021 07:48STILSA
Да, когда то была единая Югославия... А теперь что Хорватия, что Сербия творят историю, да и остальные сборные немногим слабее: Черногория, Македония, Словения... А вот у нас, что очень жаль, от бывшего СССР только Россия да Украина что-то там пытаются изобразить, а все остальные "прописывают" себе последние места в группах: Казахстан, Белоруссия, Азербайджан и т.д.
03.05.2026 21:11
Заболотный прокомментировал сдачу положительного допинг-теста
.
Заболотный может быть дисквалифицирован. 
Sport.ru/Футбол. Форвард "Спартака" Антон Заболотный прокомментировал сдачу положительного допинг-теста.
- В моей карьере произошла ситуация, которая стала для меня серьёзным потрясением: последняя допинг-проба оказалась положительной. В связи с этим я получил временный запрет на участие в соревнованиях и тренировочной деятельности.

Хочу подчеркнуть, что за всю свою продолжительную карьеру я никогда осознанно не использовал запрещённые вещества и тем более не стремился получить какое-либо преимущество. Мои юристы добились снятия временного отстранения, и сейчас я могу тренироваться, участвовать в матчах и продолжаю выполнять свои обязательства перед клубом.

Разбирательство по делу будет продолжено после завершения сезона, и я намерен доказать свою невиновность. Я с уважением отношусь к процедурам и всем участникам процесса, а также благодарен "Спартаку", тренерскому штабу, партнёрам по команде и болельщикам за поддержку. По рекомендации юристов до окончания разбирательства я не буду давать дополнительных комментариев и прошу отнестись к этому с пониманием.
01.05.2026 21:23
В "Спартаке" возмущены судейством после поражения в Самаре
.
"Спартак" проиграл 1:2. 
Sport.ru/Футбол. Спортивный директор «Спартака» Франсис Кахигао остался недоволен работой судейской бригады во главе с Сергеем Карасёвым в выездном матче 28-го тура РПЛ против «Крыльев Советов», который завершился поражением москвичей со счётом 1:2.
В «Спартаке» считают, что решения арбитров повлияли на исход встречи: по мнению клуба, команда лишилась засчитанного гола и не получила очевидный пенальти.

«Прежде всего отмечу, что мы провели хороший матч. И ещё — я не верю в совпадения. Если пересмотреть игру, можно увидеть, что на 68-й минуте мы забили отличный гол. В том эпизоде соперник нарушает правила на Манфреде Угальде, который не искал контакт. На мой взгляд, этот мяч нужно было засчитывать, и счёт становился бы 2:1 в нашу пользу.

Кроме того, на 92-й минуте был явный эпизод с игрой рукой. Мы видели подобные моменты в матчах Лиги чемпионов на этой неделе, где за менее очевидные касания назначались пенальти. Здесь судья не отреагировал, и непонятно, почему VAR не вмешался. Повторюсь, я не считаю это совпадением. Практически в каждом матче с этим арбитром против нас назначают пенальти и игнорируют спорные эпизоды. Мы уверены, что у нас отняли чистый гол и не поставили пенальти в нашу пользу», — приводит слова Кахигао «Матч ТВ».
10.04.2026 12:00
Россия потеряла топ-вратаря. Он сменил гражданство ради чемпионата мира

Футболисты устали играть товарищеские матчи без перспектив возвращения.

Sport.ru / Футбол. Главной новостью утра 10 апреля в российском футболе стало получение Никитой Хайкиным паспорта Норвегии. Она не прогремела громом среди ясного неба. Хайкин который год успешно выступает за местный "Будё-Глимт" и на протяжении трёх сезонов подряд добирался до стадий плей-офф всех еврокубков, причём по возрастающей - от Лиги конференций до Лиги чемпионов. Имел он отличный шанс и сыграть в четвертьфинале вместе с Матвеем Сафоновым, однако "Будё" после крупной победы дома над "Спортингом" (3:0) умудрился рассыпаться в гостях при непосредственном участии россиянина (0:5). Опыт - сын ошибок трудных.

На протяжении последних двух сезонов Хайкин давал понять, что рассматривает получение норвежского паспорта сразу по двум причинам. Во-первых, он хочет сыграть на чемпионате мира, а сомнений в том, что норвежцы преодолеют отбор, не было никаких. Во-вторых, Никита женат на гражданке Норвегии и жаловался на то, что наличие гражданства других стран (а у него есть ещё как минимум британский паспорт) сильно осложняет ему жизнь в стране, где для иностранцев действуют совсем другие законы, чем для местных.

В начале 2026 года пошли слухи о том, что футболист запустил-таки процесс оформления гражданства Норвегии. В апреле местные СМИ стали выражать удивление тем, что вратарь до сих пор его не получил, поскольку обычно такие вопросы решаются намного быстрее. Тем более, когда речь идёт о спортсмене, в котором заинтересован местный клуб - участник Лиги чемпионов и сборная страны. Наконец, час Х настал.

"Прямо сейчас мы получили известие, что Никита Хайкин получил гражданство Норвегии и паспорт. Сегодня это было подтверждено официальными документами", - подтвердил «Чемпионату» журналист Ян Петер Сальтведт.

Надо отдать должное местным СМИ. Видимо, в Норвегии также сильно ждут Хайкин в сборной, потому что буквально в течение получаса они успели взять комментарий у главного тренера национальной команды Столе Сольбаккена. Не каждый иностранец в Скандинавии удостаивается такой чести, а тем более - россиянин и в нынешних реалиях.

"Я говорю то же, что говорил и раньше: его кандидатура рассматривается наравне со всеми остальными, у кого есть норвежский паспорт. Является ли он кандидатом на поездку на чемпионат мира? Да, такая возможность существует. Нам с Фруде Грудасом (тренером вратарей) нужно сесть и всё обсудить. Затем нам предстоит сравнить его с другими кандидатами", - приводит слова Сольбаккена TV2.

Тот же Сальтведт считает, что Хайкин не просто получит вызов в сборную и поедет на мировое первенство, но и вытеснит из состава основного голкипера.

"Главный тренер сборной Столе Сольбаккен говорит, что Хайкин теперь рассматривается в качестве игрока команды, но вратарь Нюланд по-прежнему является его основным выбором. На мой взгляд, это может скоро измениться", - рассказал журналист "Чемпионату".

С одной стороны, сборная России безусловно потеряла прекрасного вратаря. Не каждый делает такую сумасшедшую карьеру в Европе, причём своими стараниями выводя скромный клуб в число 16 лучших на континенте. В таких случаях впору локти кусать, что где-то что-то опять упустили. Ведь штаб Валерия Карпина пытался вызывать Хайкина, но тот дипломатично отказывался, ссылаясь на различные обстоятельства, поскольку решение, видимо, принял уже давно.

С другой, с кем-с кем, а с вратарями у нас сейчас проблем нет от слова совсем. Матвей Сафонов пошёл дальше Хайкина и уже находится в одном шаге от полуфинала Лиги чемпионов. Прошлый сезон рассматривать не будем: несмотря на кучу титулов, заслуги краснодарца в них немного. Да и сейчас, честно говоря, по игре Хайкин выглядит поувереннее. Но есть ещё Станислав Агкацев, который однозначно повторит путь Сафонова, Максим Бориско, Денис Адамов и другие. Один только "Краснодар" навыпускал голкиперов на две сборных. Поэтому Хайкину пожелаем удачи и обязательно будем за него болеть, если он поедет на мундиаль. А он обязан там сыграть.

Александр Шульгин, Sport.ru
03.05.2026 16:06
Два матча отменили на финише сезона. Команды столкнулись с воздушным коллапсом
Стадион в Хабаровске

Клубы испытывают логистические трудности.

Sport.ru / Футбол. С 2022 года российский футбол живёт по новым законам. И дело здесь не только в отстранении от участия в международных турнирах. Если разобраться, эти санкции затронули меньшинство. В еврокубках играли от силы шесть команд, из которых до каких-то более менее престижных стадий добирались дай бог две. Что касается сборной, то это ещё более узкоспециализированная история. В заявку входят 25 человек, которые играют отбор и не факт, что куда-то выйдут по его итогам. Кроме того, земля российская в какой-то момент настолько обеднела талантами, что и 25 надо было умудриться набрать. Держится же конструкция благодаря легионерам, которых раз-два - и обчёлся.

Однако вместе с отстранением в нашу жизнь пришли и другие трудности. Например, закрытие аэропортов на юге страны. Они сразу сказалось прямым образом на "Ростове" и "Краснодар". Причём, "быки", поскольку находится южнее, должны были пострадать значительно сильнее, однако проблем стало больше, если верить информации из клубов, как раз у ростовчан. Тогда ещё главный тренер команды Валерий Карпин не уставал напоминать, что любая команда РПЛ, приезжающая в гости к "Ростову", вынуждена перестраивать подготовку в течение недельного цикла, как минимум сутки выделяя на поездку на поезде. В то время, как у "Ростова" такая неделя – каждая.

Привело это всё к тому, что Карпин покинул "Ростов", сославшись как раз на усталость. По крайней мере, такая версия была официальной. Плюс он захотел сосредоточиться на делах сборной. Это не помешало ему через три месяца возглавить московское "Динамо", а ещё через шесть - покинуть его в связи с… желанием сосредоточиться на работе по сборной! Впрочем, это совсем другая история. К тому моменту уже открылись воздушные гавани в Геленджике и Краснодаре. Жить стало проще, жить стало веселее. Правда, понятно, что в связи со сложившейся обстановкой о каком-то более менее регулярном расписании речи не идёт.

Вместе с тем, если на юге дела вроде как наладились, то на территории остальной страны, наоборот, ухудшились. Регулярные налёты и прилёты стали фиксироваться в Татарстане, Ленинградской, Саратовской, Рязанской и многих других областях. Даже на Урале. Кроме того, практически постоянно под удар начал попадать и Московский регион. А в Краснодарском крае фокус событий сместился на другое побережье - к Сочи и Туапсе. В результате в РПЛ был зафиксирован первый перенос встречи из-за угрозы атаки БПЛА. Матч "Сочи" - "Спартак" был сыгран лишь спустя сутки от первоначальной даты. Игра сильно потеряла в зрительском интересе, поскольку её сдвинули с воскресенья на понедельник, и большая часть столичной аудитории улетела домой к началу рабочей недели.

Ещё печальнее стали обстоять дела в Первой лиге. Накануне "Уфа" четыре часа ждала вылета в Новосибирск и не дождалась из-за плана "Ковёр". Ситуация осложняется тем, что команда должна была лететь в Хабаровск стыковочным рейсом с пересадкой в Новосибирске. Поскольку самолёты из Новосибирска вылетали по расписанию, в один прекрасный момент футболисты "Уфы" остались без пересадки. Учитывая скромные возможности клуба, ничего менять и приобретать заново он уже не мог, поэтому просто уведомил "СКА-Хабаровск" об отмене встречи. Окончательного решения на этот счёт пока нет, но лига обязана учесть обстоятельства и назначить переигровку.

Чуть ранее произошёл инцидент с игрой между "Кубанью" и "Динамо-Владивосток" во второй лиге. Организаторы решили перенести игру на 8 мая, видимо, из-за празднования Дня Победы. Вот только никак не утрясли эту дату с клубами, особенно, с гостями. А у "Кубани" уже был распланирован маршрут и приобретены билеты. Команда летает обычными регулярными рейсами и эконом-классом. В такой ситуации всё сдать и поменять не представлялось возможным. Руководство спешно искало любые варианты добраться до Владивостока, но не нашло.

Самое обидное, что здесь формально под удар попадает клуб. Дай бог, чтобы "Кубань" и "Уфу" не наказали. Однако надежд на это мало, учитывая, что принимать решение будут практически те же люди, которые переносили матч. На фоне происходящих событий не надо дополнительно пихать палки в колёса нашему футболу. Тем более, в низших лигах. Как недавно справедливо заметил главный тренер брянского "Динамо" Андрей Канчельскис, он и так выживает, как может.

Александр Шульгин, Sport.ru
03.05.2026 19:04
"Краснодар" обыграл "Акрон" благодаря голу Кордобы и вышел на первое место в таблице РПЛ
.
Гостевая победа.
Sport.ru/Футбол. В Самаре на стадионе «Солидарность Самара Арена» завершился матч 28-го тура РПЛ сезона-2025/2026, в котором тольяттинский «Акрон» принимал «Краснодар». Встречу обслуживал арбитр Евгений Буланов из Саранска. Победу со счётом 1:0 одержали гости. Единственный гол в матче на 72-й минуте забил форвард «Краснодара» Джон Кордоба. Ранее он также отличился на 53-й минуте, однако взятие ворот было отменено после вмешательства VAR из-за нарушения в атаке.

После этого тура «Краснодар» вышел на первое место в таблице РПЛ, набрав 63 очка в 28 матчах. Команда опережает «Зенит», идущий вторым, на один балл. «Акрон» с 27 очками занимает 12-ю позицию.