Правоохранительные органы уже ведут работу по заявлению Янна М'Вила

Переводчик московского футбольного клуба "Динамо" Игорь Царуш подал заявление в полицию на начальника службы безопасности команды Павла Коновалова

Sport.ru / Футбол. Переводчик московского футбольного клуба "Динамо" Игорь Царуш подал заявление в полицию на начальника службы безопасности команды Павла Коновалова. Об этом ТАСС сообщили в 1-м отделе полиции УМВД России по г.о. Химки.

"В заявлении утверждается, что Царуш стал жертвой физического и психологического воздействия со стороны Коновалова", - сообщили ТАСС в правоохранительных органах.

В пресс-службе "Динамо" корреспонденту ТАСС сообщили, что Царуш никогда не числился в штате клуба.

"Игорь Царуш не является и никогда не являлся работником ФК "Динамо", - сообщили в пресс-службе. - Он периодически привлекался прежним спортивным директором и главным тренером для оказания услуг переводчика франкоговорящим футболистам. Если у Царуша есть какие-либо претензии, то он вправе обратиться в правоохранительные органы, которым клуб окажет всяческое содействие".

Полузащитник московского футбольного клуба "Динамо" Балаж Джуджак в ближайшее время может перейти в берлинскую "Герту", сообщает "Р-Спорт" со ссылкой на Nemzeti Sport.

Sport.ru / Футбол. Полузащитник московского футбольного клуба "Динамо" Балаж Джуджак в ближайшее время может перейти в берлинскую "Герту", сообщает "Р-Спорт" со ссылкой на Nemzeti Sport.

По информации СМИ, стороны практически согласовали все условия, и трансфер может произойти в течение нескольких дней. Сообщается, что сделка стала возможна благодаря тому, что "Герта" обзавелась новым титульным спонсором.

Джуджак перешел в "Динамо" из махачкалинского "Анжи" в январе 2012 года. В прошлом сезоне 28-летний игрок сборной Венгрии провел за "бело-голубых" 43 матча во всех турнирах, забил семь мячей и девять раз ассистировал партнерам.

Директор по связям с общественностью московского футбольного клуба "Динамо" Андрей Батурин покинул свой пост

Sport.ru / Футбол. Директор по связям с общественностью московского футбольного клуба "Динамо" Андрей Батурин покинул свой пост. Об этом он сообщил ТАСС.

"Да, я действительно покидаю свой пост в "Динамо". Что касается моего преемника - на этот вопрос я пока ответить не могу", - сказал Батурин.

В июне Союз европейских футбольных ассоциаций отстранил "Динамо" от участия в Лиге Европы сезона-2015/16 из-за нарушений правил финансового fair-play. Позже в руководстве клуба произошли серьёзные изменения - исполнительным директором "бело-голубых" был назначен Сергей Сысоев, а Гурам Аджоев ушёл с должности спортивного директора. В начале июля главным тренером "Динамо" был назначен Андрей Кобелев, который сменил Станислава Черчесова. В середине текущего месяца клуб покинул президент Борис Ротенберг, чьё место занял Владимир Проничев.

LifeNews выяснил новые подробности скандала вокруг поборов с легионеров московского "Динамо"

Sport.ru / Футбол. LifeNews выяснил новые подробности скандала вокруг поборов с легионеров московского "Динамо". Сразу после конфликта между начальником службы безопасности футбольного клуба Павлом Коноваловым и переводчиком команды Игорем Царушем, был уволен... переводчик. При этом на сборы вещей ему выделили пять минут, как того и требовал Коновалов, которого Царуш обвинил во взимании "штрафов" с франкоговорящих игроков.

- Я спокойно отдыхал в своём номере на базе в Новогорске, - рассказал LifeNews сам Игорь Царуш. - И вдруг в дверь постучались. Я открыл её, увидел Коновалова, впустил его в комнату. Сразу с порога он заявил, что руководство клуба приняло решение не продлевать со мной контракт, и что мне следует покинуть расположение команды и освободить номер на базе в течение пяти минут. Всё это было сказано в грубой форме, с непрекращающимися оскорблениями.

Возмущённый подобным обращением Царуш решил узнать о своём увольнении лично от главного тренера команды Андрея Кобелева, к которому незамедлительно и отправился. По словам переводчика, когда он спускался на этаж ниже, где расположена комната Кобелева, Павел Коновалов оказывал на него психологическое и физическое давление - не только оскорблял, но и пытался спровоцировать драку, цепляя за одежду и замахиваясь кулаками.

- Это продолжалось пока мы не дошли до номера Кобелева. Когда я зашёл к главному тренеру, он сказал мне, что действительно клуб пока не решил продлевать со мной контракт. Однако Андрей Николаевич попросил меня продолжать поддерживать связь с франкоговорящими игроками - Матье Вальбуэна, Янном М’Вилой, Ванкером и Самба. При этом он не заставлял меня покинуть базу клуба сейчас же, сказав что я могу спокойно собрать вещи и найти другое жильё, - пояснил Игорь Царуш.

После этого переводчик покинул базу с вещами. Когда он вышел за территорию, вход назад ему уже закрыли. Царуш забыл в номере мобильный телефон и попытался вернуться, но на проходную уже поступила команда его не пускать. Охрана вошла в положение и переводчик нашёл своей телефон в номере, однако все контакты и смс в нём были удалены.