ОРЕАНДА-НОВОСТИ / SPORT.RU. Лига Европы УЕФА. Плей-офф. Ответные матчи.

  

СПОРТИНГ (Португалия) – НОРДСЬЕЛЛАНД (Дания) - 2:1 (0:0)

Голы: Сантуш (77) - 1:0,  Эвалдо (82) - 2:0, Лаудруп (90) - 2:1

СПОРТИНГ: Руй Патрисиу, Каррису, Полга, Эвалдо, Схаарс (Ринаудо, 70), Измайлов (Карильо, 85), Капель, Джало (Божинов, 63), Поштига, Сантуш, Перейра

НОРДСЬЕЛЛАНД: Хансен, Окоре, Кильдентофт, Бьелланд, Стокхольм, Бекманн (Миккельсен, 63), Лаван (Лаудруп, 66), Кристенсен (Рохде, 83), Паркхерст, Гунделах, Грансков

Предупреждения: Божинов (76),  Ринаудо (90) - Кильдентофт (65),  Окоре (86),  Стокхольм (90)

26 августа 2011. Лиссабон

Стадион: Жозе Алваладе. 00.15

Судья: Овидиу Хатеган (Бельгия)

Первый матч: 0:0

 

РЕД БУЛЛ (Зальцбург, Австрия) – ОМОНИЯ (Кипр) - 1:0 (0:0)

Гол: Хинтереггер (51)

ЗАЛЬЦБУРГ: Густафссон, Пасанен, Шимер, Швенто (Секагья, 87), Циоммер, Линдгрен, Ляйтгеб, Джефферсон, Алан (Тайгль, 69), Леонардо (Хирлендер, 90), Хинтереггер

ОМОНИЯ: Гиоргаллидес, Карипидис, Салатич (Ренхифо, 86), Алекс (Маргаса, 68), Авраам, Касека, Шпунгин, Боусон, Леандро (Макридис, 79), Христофи, Фредди

Предупреждения: Алан (31),  Пасанен (59) - Авраам (23),  Касека (73)

Удаления: Пасанен (71) - Авраам (71)

25 августа 2011. Зальцбург

Стадион: "Ред Булл Арена". 23.05 мск.

Судья: Гедиминас Мажейка (Литва)

Первый матч: 1:2

  

СЕВИЛЬЯ (Испания) – ГАННОВЕР (Германия) - 1:1 (1:1)

Голы: Абделлауйе (23) - 0:1,   Погатец (37-авт) - 1:1

СЕВИЛЬЯ: Палоп, Наварро, Алексис (Фасио, 84), Навас, Медель, Негредо (Ману, 63), Перотти, Кануте, Эскюде, Троховски (Кампанья, 80), Коке

ГАННОВЕР: Цилер, Хагги, Погатец, Черундуло, Пинту, Шлаудрафф, Шульц, Абделлауйе (Конан Я, 90), Штиндль, Шмидебах, Рауш (Пандер, 89)

Предупреждения: Алексис (7),  Перотти (20),  Кануте (50),  Медель (65),  Ману (76) - Штиндль (44),  Черундуло (49),  Шульц (54),  Шлаудрафф (56),  Рауш (71),  Шмидебах (74)

Удаление: Медель (90)

25 августа 2011. Севилья

Стадион: "Рамон Санчес Писхуан". 23.05

Судья: Серж Гумьенни (Бельгия)

Первый матч: 1:2

 

ПСЖ (Франция) – ДИФФЕРДАНЖ (Люксембург) - 2:0 (0:0)

Голы: Нене (65) - 1:0,  Афун (79-авт) - 2:0

ПСЖ: Душез, Сеара, Бишевац, Тьене, Камара, Менез, Оаро (Морис, 58), Нене (Гамейро, 78), Бодме, Шантом (Н'Гойи, 82), Пасторе

ДИФФЕРДАНЖ: Им, Родригес, Мэй (Диоп, 90), Эр-Рафик, Карон (Пискор, 80), Леони, Буквич, Кеттенмайер (Лебрен, 76), Беттмер, Йениш, Афун

Предупреждения: Кеттенмайер (45),  Мэй (59)

25 августа 2011. Париж

Стадион: "Парк де Пренс". 23.00 мск.

Судья: Кристин Якобссон (Исландия)

Первый матч: 4:0

  

КАРПАТЫ (Украины) – ПАОК (Греция) - 1:1 (1:0)

Голы: Лукас (45-пен) - 1:0, Балафас (55) - 1:1

КАРПАТЫ: Богатинов, Ощипко, Кристобаль (Пачеко, 74), Худобяк, Голодюк (Кравченко, 34), Гомес, Балажиц, Ткачук, Федецкий, Лукас, Батиста (Кополовец, 67)

ПАОК: Крешич, Балафас, Георгиадис, Малезас, Лино, Фотакис, Виейринья (Салпингидис, 83), Лазэр (Цукалас, 88), Атанасиадис (Робер, 89), Этто, Ариас

Предупреждения: Лукас (40),  Федецкий (45),  Ткачук (54),  Гомес (89) - Георгиадис (24),  Малезас (40),  Балафас (44),  Этто (45)

25 августа 2011. Львов

Стадион: "Украина". 23.00 мск.

Судья: Фреди Фотрель (Франция)

Первый матч: 0:2

  

ТОТТЕНХЭМ (Англия) – ХАРТС (Шотландия) - 0:0 (0:0)

Нереализованный пенальти: Кейн (31)

ТОТТЕНХЭМ: Кудичини, Хаддлстоун, Павлюченко, Бассонг, Доусон (Кабуль, 46), Чорлука, Ливермор (Николсон, 76), Таунсенд, Кейн, Фредерикс (Кранчар, 61), Кэрролл

ХАРТС: Макдональд, Грейнджер, Йонссон, Уэбстер, Темплтоун, Макгоуан, Новиковас, Скачел (Мровец, 72), Смит (Сусо, 82), Жалюкас, Робинсон (Тауиль, 78)

Предупреждения: Павлюченко (26),  Таунсенд (86) - Макдональд (29)

25 августа 2011. Лондон

Стадион: " Уайт Харт Лэйн". 23.00 мск.

Судья: Анастасиос Какос (Греция)

Первый матч: 5:0

 

СОШО (Франция) – МЕТАЛЛИСТ (Украина) - 0:4 (0:3)

Голы: Хосе Соса (6) - 0:1,  Джонатан Кристальдо (11) - 0:2, Джонатан Кристальдо (41) - 0:3, Тайсон (51) - 0:4

СОШО: Тедди Ришер, Давид Соже, Дамьен Перкис (Матьё Пейберн, 61), Себастьен Коршья, Венсан Ногейра, Карлао, Кевин Анен, Модибо Майга, Риад Будебуз, Марвин Мартин (Себастьен Руде, 54), Яссин Микари (Слоан Прива, 42)

МЕТАЛЛИСТ: Александр Горяинов, Кристиан Вильягра, Марко Торсиглери, Папа Гуйе, Сергей Пшеничных, Джонатан Кристальдо (Марко Девич, 73), Хосе Соса (Сергей Валяев, 65), Хавьер Клейтон, Хуан Мануэль Торрес, Эдмар, Винисиус Фининьо (Тайсон, 46)

Предупреждения: Кевин Анен (45),  Венсан Ногейра (57) - Эдмар (13),  Александр Горяинов (55),  Марко Торсиглери (56).

Удаление: Венсан Ногейра (80)

25 августа 2011. Монбельяр

Стадион: "Бональ". 22.45

Судья: Эдуардо Гонсалес (Испания)

Первый матч: 0:0

 

РОМА (Италия) – СЛОВАН (Словакия) - 1:1 (1:0)

Голы: Перротта (11) - 1:0,  Штепановски (82) - 1:1

РОМА: Стекеленбург, Сисиньо (Рози, 9), Анхель, Тотти (Окака, 74), Кркич, Перротта, Бурдиссо, Симплисио, Капрари (Верре, 69), Кассетти, Вивиани

СЛОВАН: Путноцки, Чикош, Добротка, Грендел (Штепановски, 66), Жофчак (Досоудил, 90), Кладрубски, Багайоко, Геде, Паушек, Гад, Шебо (Лачны, 89)

Предупреждения: Анхель (81),  Вивиани (87) - Шебо (86)

25 августа 2011. Рим.

Стадион: "Олимпико". 22.45 мск.

Судья: Хализ Оскахья (Турция)

Первый матч: 0:1

 

РАБОТНИЧКИ (Македония) – ЛАЦИО (Италия) - 1:3 (1:1)

Голы: Рокки (23) - 0:1, Лазаревски (39) - 1:1, Эрнанес (74) - 1:2,  Рокки  (77) - 1:3 

РАБОТНИЧКИ: Димитриевски (Шишковски, 90), Богданович, Тодоровски, Велкоски, Маневски (Трайковски, 63), Вуйчич, Мицевски, Петковски, Муарем (Настевски, 61), Кумбев, Лазаревски

ЛАЦИО: Бидзарри, Диас (Бьява, 37), Скалони, Маури (Эрнанес, 57), Рокки, Матузалем, Козак (Ледесма, 71), Лулич, Диаките, Цана, Дзаури

Предупреждения: Мицевски (56) - Диаките (22),  Козак (65)

25 августа 2011. Скопье

Стадион: "Филип II Арена". 22.45 мск.

Судья: Менаше Масиах (Израиль)

Первый матч: 0:6

  

БИРМИНГЕМ  (Англия) – НАСЬОНАЛ (Португалия) - 3:0 (2:0)

Голы: Редмонд (15) - 1:0,  Мерфи (24) - 2:0,  Вуд (86) - 3:0

БИРМИНГЕМ: Майхилл, Карр, Мерфи, Колдуэлл, Берк (Асанте, 88), Босежур, Руни, Редмонд, Спектор, Дэвис, Вуд (Джервис, 89)

НАСЬОНАЛ: Элиссон, Клаудемир (Михелич, 55), Лопес, Даниэлсон, Матеуш (Оливер, 64), Барселос (Кошта, 55), Кандеяш, Рондон, Томашевич, Элизеу, Алберто

Предупреждения: Карр (74) - Матеуш (32),  Кандеяш (55)

25 августа 2011. Бирмингем

Стадион: "Сент-Эндрюс". 22.45 мск.

Судья: Владислав Безбородов (Россия)

Первый матч: 0:0

  

СТОК СИТИ (Англия) – ТУН (Швейцария) - 4:1

Голы: Апсон (25) - 1:0,  Джонс (31) - 2:0, Уилан (38) - 3:0, Джонс  (72) - 4:0, Виттвер (77) - 4:1

СТОК СИТИ: Серенсен, Уилан, Джонс, Уилсон (Коллинз, 56), Пью, Пеннант (Соарес, 55), Шоукросс, Уайтхэд, Уолтерс (Шоттон, 63), Апсон, Уилкинсон

ТУН: Джукич, Гезаль, Беттиг, Андрист, Демири (Хедигер, 66), Жуниор, Шиндельхольц, Лескано (Рама, 77), Шнайдер (Виттвер, 66), Райнманн, Люти

Предупреждения: Уайтхэд (39) - Люти (37)

25 августа 2011. Сток-он-Трент

Стадион: "Британниа". 22.45 мск.

Судья: Марцин Борски (Польша)

Первый матч: 1:0

  

АЗ (Голландия) – ОЛЕСУНН (Норвегия) - 6:0 (2:0)

Голы: Вернблом (7) - 1:0,  Элтидор (25) - 2:0, Мартенс (54) -3:0, Элтидор (59) - 4:0,  Холмэн (68) - 5:0,  Мойсандер (90) - 6:0

АЗ: Альварадо, Марселлис, Виргевер, Мартенс (Махер, 58), Поульсен, Вернблом, Элтидор (Бенсхоп, 63), Эльм (Клаван, 66), Бееренс, Мойсандер, Холмэн

ОЛЕСУНН: Грютебуст, Толлос (Скагестад, 74), Яласто, Карлсен, Арнефьорд, Яагер, Филлипс, Матланн (Селлин, 46), Ульвестад, Окоронкво, Баррантес (Ларсен, 67)

Предупреждения: Окоронкво (19),  Баррантес (57),  Яагер (59),  Яласто (72)

Удаление: Филлипс (62)

25 августа 2011. Алкмаар

Стадион: "AFAS - DSB". 22.45 мск.

Судья:  Алан Келли (Ирландия)

Первый матч: 1:2

 

ДНЕПР (Украина) – ФУЛХЭМ (Англия) - 1:0 (1:0)

Гол: Шахов (22) - 1:0

ДНЕПР: Лаштувка, Инкум, Кравченко, Мандзюк, Жулиано (Антонов, 72), Калинич, Коноплянка, Чеберячко (Стринич, 57), Денисов (Ротань, 57), Боатенг, Шахов

ФУЛХЭМ: Шварцер, Риисе (Бриггс, 22), Сидуэлл, Хангеланн, Бейрд, Джонсон, Мерфи, Дафф, Хьюз, Демпси (Этуху, 80), Дембеле (Касами, 71)

Предупреждения: Боатенг (34) - Мерфи (34),  Бейрд (58)

25 августа 2011. Днепропетровск

Стадион: "Днепр-Арена". 22.30 мск.

Судья: Том Хаген (Норвегия)

Первый матч: 0:3

  

СЬОН (Швейцария) – СЕЛТИК (Шотландия) - 3:1 (1:0)

Голы: Фейндуно (3) - 1:0, Фейндуно (63) - 2:0; Малгрю (78) - 2:1,   Сьо (82) - 3:1 

СЬОН: Ванин, Дингсдаг, Мутш, Сьо, Фейндуно, Афонсо (Прийович, 6; Родриго, 85), Вонцак, Обрадович (Креттенан, 69), Дье, Бюлер, Адаилтон

СЕЛТИК: Форстер, Майсторович, Уилсон, Браун, Самарас, Ча Ду Ри, Лэдли (Коммонс, 88), Сун Ен Ки, Малгрю, Каяль (Форрест, 72), Хупер

Предупреждения: Дингсдаг (43),  Дье (81),  Сьо (83) - Браун (33),  Хупер (81)

Удаление: Майсторович (2)

25 августа 2011. Сьон

Стадион: "Турбийон". 22.30 мск.

Судья: Давид Борбалан (Испания)

Первый матч: 0:0

  

ВИТОРИЯ (Гимарайнш, Португалия) – АТЛЕТИКО (Испания) - 0:4 (0:2)

Голы: Габи (2) - 0:1,  Лопес (18) - 0:2, Лопес  (60) - 0:3,  Сальвио (81) - 0:4

ВИТОРИЯ: Нилсон, Мендеш, Эль-Адуа, Баррьентос (Судани, 66), Олимпио, Фаузи (Таржину, 46), Эдгар, Минейро, Н'Диай, Алекс, Алвеш (Тоскано, 46)

АТЛЕТИКО: Куртуа, Суарес (Коке, 67), Тьягу (Элиас, 46), Луис, Лопес (Хуанфран, 71), Рейес, Габи, Сальвио, Силвио, Переа, Миранда

Предупреждения: Нилсон (2),  Эль-Адуа (25),  Эдгар (57) - Сальвио (30),  Силвио (36)

25 августа 2011. Гимарайнш

Стадион: Афонсу Энрикеш. 22.30 мск.

Судья: Андре Марринер (Англия)

Первый матч: 0:2

  

ПАРТИЗАН (Белград, Сербия) – ШЭМРОК РОВЕРС (Ирландия) - 1:2 - доп. вр. (основное время - 1:1 (1:0))

Голы: Волков (35) - Салливан (58),  Райс (113-пен) - 1:2

ПАРТИЗАН: Р.Илич, Волков, Медо, Ранкович, Томич, Эдуардо (Маркович, 85), Вукич (Бабович, 58), Иванов, Йованчич, С.Илич, Рнич

ШЭМРОК РОВЕРС: Томпсон, Салливан, Стивенс, Сайвс, Мюррей, Райс, Маккейб (О'Доннел, 68), Твигг (Килдафф, 102), Тернер, Деннехи (Шеппард, 46), Финн

Предупреждения: Медо (46),  Волков (60),  Бабович (65),  Р.Илич (113) - Твигг (62),  Стивенс (64),  Салливан (90),  Райс (105),  Шеппард (107)

Удаление: Медо (118)

25 августа 2011. Белград

Стадион: "Партизан". 22.30 мск.

Судья: Ян Валашек (Словакия)

Первый матч: 1:1

  

АНДЕРЛЕХТ (Бельгия) – БУРСАСПОР (Турция) - 2:2 (1:1)

Голы: Бахадыр (6) - 0:1,  Юхас (38) - 1:1,  Йованович (57) - 2:1,   Степанов (68) - 2:2

АНДЕРЛЕХТ: Прото, Билья, Одуа, Суарес, Йованович (Кану, 82), Куяте, Клештан, Сафаре, де Суттер (Фернандо, 59), Юхас, Жийе

БУРСАСПОР: Карсон, Степанов, Гечкек Ведерсон, Н'Диай, Инсуа (Одабаши, 78), Свенссон, Баталья, Ибрахим Бангура (Эмер Эрдоган, 86), Тургай Бахадыр, Ибрахим Эзтюрк, Ахмет Ары (Мехмет Сак, 74)

Предупреждения: Юхас (85),  Билья (90) - Бангура (14),  Эзтюрк (22),  Степанов (57),  Сак (90)

25 августа 2011. Брюссель

Стадион: "Констант ван ден Сток". 22.30 мск.

Судья: Мануэлу де Соуза (Португалия)

Первый матч: 2:1

  

ГЛАЗГО РЕЙНДЖЕРС (Шотландия) – МАРИБОР (Словения) - 1:1 (0:0)

Голы: Волаш (55) - 0:1,   Боканегра (75) - 1:1

ГЛАЗГО РЕЙНДЖЕРС: Макгрегор, Гоян, Броудфут, Эду, Дэвис, Елавич, Лафферти, Уоллес (Перри, 40), Хуанма (Хили, 67), Боканегра, Уайлд

МАРИБОР: Ханданович, Филипович, Мезга (Цвиянович, 76), Ибраими, Волаш, Потокар (Милец, 83), Райчевич, Вилер, Берич (Маркос, 86), Аргус, Мертель

Предупреждения: Хуанма (45),  Хили (81),  Лафферти (86),  Броудфут (89) - Аргус (43),  Ибраими (64),  Ханданович (86),  Вилер (90)

25 августа 2011. Глазго

Стадион: "Айброкс". 22.30 мск.

Судья: Александр Ставрев (Македония)

Первый матч: 1:2

  

БРЮГГЕ (Бельгия) – ЗЕСТАФОНИ (Грузия) - 2:0 (2:0)

Голы: Акпала (7) - 1:0, Акпала (26) - 2:0

БРЮГГЕ: Коосеманс, Хегли, Альмебек, Хуфкенс, Зимлинг, Рафаэлов, Дирар, Васкес (Блондель, 65), Акпала (Менье, 71), Донк, Оджиджа (ван Акер, 78)

ЗЕСТАФОНИ: Квасхвадзе, Ониани, Кобахидзе, Аладашвили (Саджая, 44), Гелашвили, Дзария (Бенашвили, 33), Двали, Григалашвили, Горгиашвили, Элиава, Апциаури (Цинамдзгвришвили, 57)

Предупреждения: Васкес (21) - Дзария (21),  Ониани (23),  Аладашвили (34)

25 августа 2011. Брюгге

Стадион: Ян Брейдель. 22.30 мск.

Судья: Тони Асумяя (Финляндия)

Первый матч: 3:3

 

ШАЛЬКЕ (Германия) – ХИК (Финляндия) - 6:1 (2:1)

Голы: Хюнтелар (15) - 1:0, Пукки (20) - 1:1,  Хюнтелар (25) - 2:1, Хюнтелар (49) - 3:1, Пападопулос (56) -4:1, Хюнтелар (63) - 5:1,  Дракслер (82) - 6:1

ШАЛЬКЕ: Ферманн, Хеведес, Гонсалес, Холтби, Хегер (Утида, 78), Пападопулос, Фарфан (Марика, 74), Фухс, Хюнтелар, Дракслер (Моравек, 83), Матип

ХИК: Валлен, Кансикас (Сумусало, 59), Ринг, Рафинья, Садик (Зенели, 64), Линдстрем, Лахти, Ба, Риихилахти (Перовуо, 79), Пукки, Сорса

Предупреждения: Пападопулос (44) - Кансикас (29),  Ринг (39)

25 августа 2011. Гельзенкирхен

Стадион: "Фельтинс-Арена". 22.20 мск.

Судья: Леонтиос Тратту (Кипр)

Первый матч: 0:2

 

ПАНАТИНАИКОС (Греция) – МАККАБИ (Тель-Авив, Израиль) - 2:1 (0:0)

Голы: Медунянин (61) - 0:1,  Бумсонг (70) - 1:1,  Точе (79) - 2:1

ПАНАТИНАИКОС: Коцолис, Бумсонг, Канте, Нинис (Клейтон, 66), Точе, Лето, Овусу-Абейе, Чукэ, Винтра (Карагунис, 67), Кацуранис, Спиропулос

МАККАБИ Т-А: Хаймов, Нивалдо, Медунянин (Альберман, 76), Миха (Цив, 59), Атар (Колаутти, 83), Павичевич, Конате, Йейни, Логаси, Дахан, Веред

Предупреждения: Лето (33),  Клейтон (71) - Дахан (2),  Логаси (13), Хаймов (33),  Нивалдо (35)

Удаление: Конате, 72

25 августа 2011. Афины

Стадион: "Олимпик". 22.15 мск.

Судья: Антонио Дамато (Италия)

Первый матч: 0:3

  

ХЕЛЬСИНБОРГ (Швеция) – СТАНДАРД (Бельгия) - 1:3 (0:2)

Голы: Мбай (14) - 0:1,  Беррье (34) - 0:2,  Юнссон (61) - 1:2,  Кану (68) - 1:3

ХЕЛЬСИНГБОРГ: Ханссон, Малангу, Линдстрем, Гаши, Сундин (Сантос, 72), Эдман, Хольгерссон, Юнссон (Ранадан, 74), Андерссон, Ларссон, Терн (Шельвик, 46)

СТАНДАРД: Болат, Бельосин, Опаре, Фелипе, Беррье (Камара, 73), Бентеке (Нонг, 66), Поконьоли, Бюйен, Кану, Ван Дамм, Мбай (Мужанги, 83)

Предупреждения: Линдстрем (34) - Опаре (18),  Поконьоли (33),  Фелипе (60),  Болат (77)

25 августа 2011. Хельсинборг

Стадион: "Олимпия". 22.15 мск.

Судья: Саид Эннжими (Франция)

Первый матч: 0:1

 

РАПИД (Бухарест, Румыния) – ШЛЁНСК (Польша) - 1:1(1:0)

Голы: Панку (12) - 1:0,  Собота (90+2) - 1:1

РАПИД: Коман, Дуарте, Антонио, Алекса, Херя (Григорие, 81), Михай (Дяк, 59), Буркэ, Божович, Панку, Сурду (Сбурля, 88), Апостол

ШЛЁНСК: Келемен, Собота, Мадей, Ганцарчик (Дудек, 78), Цетнарски, Петрасяк, Павелец, Диас (Воскамп, 78), Соха, Василюк, Элснер (Штылька, 78)

Предупреждения: Алекса (22),  Антонио (84) - Собота (46),  Соха (48),  Диас (72),  Мадей (81)

25 августа 2011. Тимишоара

Стадион: " Дан Пэлтинишану". 22.00 мск.

Судья: Мартин Ханссон (Швеция)

Первый матч: 3:1

  

СПАРТА (Чехия) – ВАСЛУЙ (Румыния) - 1:0 (0:0)

Гол: Памич (59) -1:0

СПАРТА: Швенгер, Памич, Матейовски, Квеуке, Югар (Поданы, 52), Кушнир, Кадлец (Мареш, 79), Запоточны, Брабец, Вацек, Гушек (Ярошик, 52)

ВАСЛУЙ: Черняускас, Змеу, Бэлаче (Бухэеску, 14), Сынмэртян, Темавнджера (Белло, 89), Миланов, Балаур, Павлович, Фаркаш, Йованович, Уэсли (Аннанг, 72)

Предупреждения: Кушнир (29),  Запоточны (34),  Квеуке (58),  Брабец (88) - Черняускас (19),  Балаур (34),  Змеу (45), Миланов (73),  Аннанг (80),  Йованович (90)

Удаление: Поданы (85)

25 августа 2011. Прага.

Стадион: "Дженерали Арена". 22.00 мск.

Судья: Томас  Айнваллер (Австрия)

Первый матч: 0:2

 

ХАПОЭЛЬ (Тель-Авив, Израиль) – ЭКРАНАС (Литва) - 4:0 (1:0)

Голы: Коэн (37) - 1:0,  Дамари (53) - 2:0,  Тамуз (81) - 3:0,  Лала (90) - 4:0

ХАПОЭЛЬ Т-А: Апула, Франсман, Бадир, Коэн (Тоема, 74), Дамари (Лала, 86), Абутбуль, Горнада (Махммуд, 86), Шиш, Хутаба, Игиебор, Тамуз

ЭКРАНАС: Зубас, Глевецкас (Вертелис, 69), Радавичюс, Кучис, Величка (Фофана, 57), Йокшас, Дедура, Анджелкович (Алонсо, 79), Уме, Томкявичюс, Самусевас

Предупреждения: Абутбуль (71) - Томкявичюс (22),  Йокшас (61),  Кучис (73)

25 августа 2011. Тель-Авив

Стадион: "Блюмфильд". 21.30 мск.

Судья: Артём Кучин (Казахстан)

Первый матч: 0:1

  

ЦСКА (София, Болгария) – СТЯУА (Румыния) - 1:1 (0:0)

Голы: Тэнасе (73) - 061,  Мишел (83) - 1:1

ЦСКА София: М'Боли, Адемар, Янчев, Стоянов, Делев, Мишел, Бандаловски (Дечев, 82), Галчев, Зику (Костов, 78), Халилович (Виданов, 46), Нелсон

СТЯУА: Тэтэрушану, Илишев, Брандан, Костя (Русеску, 61), Тэнасе (Николич, 77), Препелицэ (Бикфалви, 69), Латовлевич, Николицэ, Галамаз, Боурчану, Тату

Предупреждения: Мишел (67) - Галамаз (39),  Брандан (67).  Тэнасе (69)

25 августа 2011. София

Стадион: Василь Левски. 21.30 мск.

Судья: Пол Ван Букель (Голландия)

Первый матч: 0:2

  

ЯНГ БОЙЗ (Швейцария) – БРАГА (Португалия) - 2:2 (0:1)

Голы: Барбоза (24) - 0:1, Маюка (61) - 1:1,  Лима (78) - 1:2, Фарнеруд (81) - 2:2

ЯНГ БОЙЗ: Вольфли, Сильбербауэр, Фарнеруд, Бен-Халифа, Зверотич, Бьенвеню (Дежен, 59), Раймонди (Нуццола, 46), Шпихер, Аффольтер, Вешковац (Дубай, 84), Маюка

БРАГА: Ким, Алмейда, Барбоза (Гильерме, 61), Байяно, Лима, Элдерсон, Маамат, Салино (Винисиус, 86), П.Винисиус, Алан, Угу Виана (Моссоро, 77)

Предупреждения: Дежен (90) - Угу Виана (36),  Барбоза (60),  Гильерме (68),  Ким (72),  Алан (74)

Удаление: Бен-Халифа (62)

25 августа 2011. Берн

Стадион: " Стад де Суисс Ванкдорф". 21.30 мск.

Судья: Иван Бебек (Хорватия)

Первый матч: 0:0

 

ДИНАМО (Тбилиси, Грузия) – АЕК (Греция) - 1:1 - доп. вр.  (основное время - 1:0 (1:0))

Голы: Кошкадзе (1) - 1:0, Леонардо (111-пен) - 1:1

ДИНАМО Тб: Лория, Томашвили, Кошкадзе (Джигаури, 79), Альваро, Одикадзе, Ягуэ, Робертиньо (Кото, 74), Рехвиашвили, Какубава, Циско (Кахелишвили, 105), Квеквескири

АЕК: Константопулос (Арабацис, 36), Манолас, Кала, Карлос (Кафес, 106), Макос, Карабелас, Лагос, Гудьонсен, Георгеас, Либеропулос (Леонардо, 63), Генцоглу

Предупреждения: Циско (51),  Альваро (68),  Какубава (75) - Карлос (32),  Макос (67),  Кала (68),  Карабелас (77),  Гудьонсен (115)

Удаление: Какубава (110)

25 августа 2011. Тбилиси

Стадион: Борис Пайчадзе. 21.05 мск.

Судья: Дарко Цеферин (Словения)

Первый матч: 0:1

 

АЛАНИЯ (Россия) – БЕШИКТАШ (Бельгия) - 2:0 (0:0)

Голы: Габулов (81) - 1:0,  Неко (88) - 2:0

АЛАНИЯ: Хомич, Дудиев (Таказов, 20), Булгару, Габулов, Хубулов (Неко, 49), Дакоста, Григорьев, Бакаев, Плиев, Селайя, Бикмаев (Р.Гиголаев, 73)

БЕШИКТАШ: Рюштю Речбер, Исмаил Кейбаши, Фернандеш, Ибрахим Тораман, Сивок, Вели Кавлак (Экрем Даг, 89), Алмейда, Гути (Мехмет Аурелио, 62), Голошко (Мустафа Пектемек, 71), Эрнст, Эгемен Коркмаз

Предупреждения: Габулов (8),  Дудиев (11),  Хубулов (21),  Плиев (35),  Булгару (42),  Бикмаев (70),  Р.Гиголаев (86),  Неко (90) - Коркмаз (7),  Фернандеш (35),  Тораман (70), Алмейда (78)

Удаление: Тораман (87)

25 августа 2011. Владикавказ

Стадион: "Спартак". 21.00 мск.

Судья: Александру Тудор (Румыния)

Первый матч: 0:3

 

АЕК (Кипр) – РУСЕНБОРГ (Новергия) - 2:1 (1:0)

Голы: Ван Дейк (21-пен) - 1:0, Ван Дейк  (54) - 2:0, Хенриксен (68) - 2:1

АЕК: Ларнака: Фортин, Хофланд, ван Дейк, Скопелитис (Якубу, 76), Мрдакович (Павлу, 35), Гарсия, Мурильо, де Клер, Деметриу, Призо, Кингсли (Митидис, 79)

РУСЕНБОРГ: Эрлунд, Лустиг, Дорсин, Реннинг, Винснес (Бакенга, 46), Лаго, Хенриксен, Свенссон, Дочкал, Иса, Прица

Предупреждения: Скопелитис (57),  Де Клер (64),  Гарсия (90) - Иса (75),  Дочкал (87)

25 августа 2011. Ларнака

Стадион: Антонис Пападопулос. 21.00 мск.

Судья: Юан Норрис (Шотландия)

Первый матч: 0:0

 

СПАРТАК (Трнава, Словакия) – ЛОКОМОТИВ (Москва, Россия) - 1:1 (1:0)

Голы: Янбаев (38-авт) - 1:0,  Обинна (80) - 1:1

СПАРТАК Тн: Рашка, Чвирик, Коубски, Выскочил (Малхарек, 61), Томачек, Чарнота, Ганзел, Карган, Оравец (Словенчиак, 78), Бичак (Коне, 72), Кащак

ЛОКОМОТИВ: Гилерме, да Кошта, Дюрица, Шишкин, Янбаев, Тарасов (Ибричич, 86), Глушаков, Лоськов (Оздоев, 62), Сычев, Обинна (Игнатьев, 89), Майкон

Предупреждения: Кащак (31),  Выскочил (47),  Бичак (61),  Чарнота (82),  Томачек (85),  Карган (90) - Тарасов (13),  Дюрица (33).  Глушаков (65),  Оздоев (90)

Удаления: Рашка (76),  Малхарек (90+2),  Чарнота (90+4)

25 августа 2011. Трнава

Стадион: Антон Малатинский. 21.00 мск.

Судья: Лука Банти (Италия)

Первый матч: 0:2

  

ДИНАМО (Киев, Украина) – ЛИТЕКС (Болгария) - 1:0 (0:0)

Гол: Милевский (74) - 1:0

ДИНАМО К: Шовковский, Силва, Бетао, Вукоевич, Алиев (Гармаш, 75), Ярмоленко (Харуна, 79), Милевский, Идейе Браун, Еременко, Хачериди, Юссуф (Попов, 53)

ЛИТЕКС: Винисиус, Занев, Онанья, Жосс, Янев, Мирасема (Джерманович, 80), Кодо (Тодоров, 66), Г.Миланов, И.Миланов, Цветков (Флорес, 61), Бодуров

Предупреждения: Милевский (24),  Ярмоленко (44) - Жосс (63),  Г.Миланов (83)

Удаление: Жосс (78)

25 августа 2011. Киев

Стадион: "Динамо". 21.00 мск.

Судья: Стюарт Атвелл (Англия)

Первый матч: 2:1

 

ГАЗ МЕТАН (Румыния) – АУСТРИЯ (Германия) - 1:0 (1:0)

Гол: Хобан (40) - 1:0

ГАЗ МЕТАН: Плешка, Петре, Тртовац, Баваб, Брату (Лицу, 60), Хобан, Бреевелд, Лазэр, Тодя (Роман, 81), Маркович (Микля, 75), Вукадинович

АУСТРИЯ: П.Грюнвальд, Марграйттер, Глинка, Кляйн, Линц, А.Грюнвальд, Юн (Рогуль, 86), Ортлехнер, Юнузович, Зуттнер, Баразите (Станкович, 46)

Предупреждения: Тодя (32),  Бреевелд (76) - Юн (78),  А.Грюнвальд (90)

25 августа 2011. Клуж-Напока

Стадион: Константин Радулеску . 21.00 мск.

Судья: Хюсейин Гечек (Турция)

Первый матч: 1:3

 

ПСВ (Голландия) – РИД (Австрия) - 5:0 (0:0)

Голы: Тойвонен (53) - 1:0,  Ленс (67) - 2:0,  Вейналдум (74) - 3:0,  Лабиад (79) - 4:0, Строотман (90) - 5:0

ПСВ: Исакссон, Манолев, Баума (Марсело, 81), Питерс, Строотман, Тойвонен, Вейналдум (Ойо, 88), Ленс, Хатчинсон, Мертенс, Лабиад (Зеефейк, 83)

РИД: Гебауэр, Ройер, Лекса, Марти (Начо, 68), Карриль (Грасеггер, 82), Риглер, Хинум, Хаджич, Басала-Мазана, Райфельтсхаммер, Цигль (Жуль, 59)

Предупреждения: Хаджич (13),  Хинум (18)

25 августа 2011. Эйндховен

Стадион: "Филипс". 20.45 мск.

Судья: Максим Лаюшкин (Россия)

Первый матч: 0:0

 

РЕНН (Франция) – ЦРВЕНА ЗВЕЗДА (Сербия) - 4:0 (2:0)

Гол: Монтаньо (10) - 1:0,  М'Виля (19-пен) - 2:0,  Пажо (84), Комбо-Экоко (90)

РЕНН: Костиль, Теофиль-Катрен, Тетти, Питройпа (Комбо-Экоко, 62), Фере (Пажо, 83), Букари, Кана-Бийик, М'Виля, Монтаньо (Дальма, 71), Буа, Данзе

ЦРВЕНА ЗВЕЗДА: Байкович, Тошич, Мияйлович (Калуджерович, 46), Димитриевич, Лазович, Эдди, Микич, Вилотич, Борха (Мезенга, 75), Каду, Ковачевич

Предупреждения: М'Виля (61),  Монтаньо (69) - Эдди (29),  Каду (81)

25 августа 2011. Ренн

Стадион: "Де ла Рут". 20.30 мск.

Судья: Дениз Айтекин (Германия)

Первый матч: 2:1

 

ДИНАМО (Бухарест, Румыния) – ВОРСКЛА (Украина) - 2:3 (1:1)

Голы: Янузи (37) - 0:1,  Торже (45) - 1:1,  Баранник (72) - 1:2, Баранник  (78) - 1:3,  Цукудян (90) - 2:3 

ДИНАМО Бх: Бэлгрэдян, Дьябате, Коне, Мунтяну, Скарлатаке (Стойка, 46), Ганя, Бакай (Цукудян, 52), Торже (Казаку, 84), Дэнчулеску, Рус, Моци

ВОРСКЛА: Долганский, Матвеев, Даллку, Красноперов, Безус (Оберемко, 46), Маркоски, Кривошеенко, Янузи (Баранник, 64), Селин, Чеснаков, Ребенок (Громов, 82)

Предупреждения: Рус (64),  Дьябате (89) - Даллку (63)

25 августа 2011. Бухарест

Стадион: "Динамо". 19.00 мск.

Судья: Сириль Циммерманн (Швейцария)

Первый матч: 1:2

 

СПАРТАК (Москва, Россия) – ЛЕГИЯ (Польша) -  2:3  (2:2)

Голы: К.Комбаров (10) - 1:0,  Д.Комбаров (27-пен) - 2:0, Кухарчик (29) - 2:1,  Голь (43) - 2:2,  Рыбусь (90+2) - 2:3

СПАРТАК М: Дикань, Родригес, Паршивлюк, Рохо, Пареха, Шешуков, Рафаэл Кариока (де Зеув, 46), Д.Комбаров, К.Комбаров, Дзюба, Эменике (Ари, 62)

ЛЕГИЯ: Куцяк, Енджейчик, Голь, Жевлаков, Вавжиняк, Астис (Оайон, 69), Борысюк, Кухарчик (Жиро, 84), Врдоляк, Любоя, Рыбусь

Предупреждения: Жиро (85)

25 августа 2011. Москва

Стадион: "Лужники". 19.00 мск.

Судья: Алон Ефет (Израиль)

Первый матч: 2:2